สวนตระกูลจู ตั้งอยู่ในเมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย อำเภอหงเหอ จังหวัดยูนนาน สวนแห่งนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของพี่น้องจูเฉาหยิงและจูเฉาซง ซึ่งเป็นพ่อค้าผู้มั่งคั่งในปลายสมัยราชวงศ์ชิง และได้รับการยกย่องว่าเป็น “สวนวิวอันงดงามของภาคใต้ยูนนาน” สวนนี้ประกอบด้วยห้อง 214 ห้องที่มีขนาดต่างกันและลาน 42 แห่ง และเป็นที่รู้จักดีจากงานแกะสลักไม้ งานแกะสลักหิน และแผ่นป้ายอักษรจีน ซึ่งถือเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ในเมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย
สารบัญ

📍 สถานที่: เมืองเก่า (เมืองหลินอัน) ในอำเภอเจี้ยนสุ่ย จังหวัดหงเหอ มณฑลยูนนาน
🏛 ประเภท: อาคารที่อยู่อาศัยสมัยปลายราชวงศ์ชิง / ศิลปะสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม / สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม
⏱ ระยะเวลาการพักที่แนะนำ: 1.5–2 ชั่วโมง
🎟 ค่าธรรมเนียม: 35 หยวน
สวนตระกูลจู คืออะไร?
สวนตระกูลจู (Zhu Family Garden) ถูกสร้างขึ้นโดยพี่น้องจู ฉาหยิง และจู ฉาซง ซึ่งเป็นพ่อค้าผู้มั่งคั่งจากเมืองเจี้ยนสุ่ย ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง และถือเป็นหนึ่งในบ้านพักส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของยูนนาน ทั้งบริเวณจัดวางตามรูปแบบ ‘สี่เหลี่ยมที่มีลานภายใน จัดเรียงเป็นตาราง’ ประกอบด้วยห้อง 214 ห้องและลานภายใน 42 แห่ง สวนแห่งนี้ได้รับการขนานนามว่า ‘สวนวิวอันงดงามแห่งภาคใต้ของยูนนาน’ และเป็นหลักฐานที่จับต้องได้ถึงชื่อเสียงของเจี้ยนสุ่ยในฐานะ ‘ดินแดนแห่งวรรณกรรมและประวัติศาสตร์อันโดดเด่น’
คุณสมบัติหลัก
- 14 ห้อง, 42 ลาน: ด้วยลานภายในลานที่เชื่อมต่อกันอย่างต่อเนื่อง นี่คือตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของรูปแบบการจัดวางบ้านเรือนแบบดั้งเดิมในภาคใต้ของยูนนาน
- งานแกะสลักไม้และงานแกะสลักหิน: การแกะสลักบนคานประตู กรอบหน้าต่าง และฐานมีรายละเอียดที่ประณีตอย่างยิ่ง โดยรูปคน ดอกไม้ และนกถูกแกะสลักเป็นชั้นๆ ที่ชัดเจน
- แผ่นป้ายและบทกลอนแบบศิลปะการเขียนตัวอักษร: ป้ายและบทกลอนหลายชิ้นภายในสวนนี้ถูกเขียนขึ้นโดยนักวิชาการในปลายสมัยราชวงศ์ชิง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์
- องค์ประกอบน้ำในภูมิทัศน์: ศาลา ระเบียง และหอคอยต่าง ๆ ช่วยเสริมความงามให้กับสระน้ำและสวนหิน โดยผสมผสานความสง่างามของบ้านเรือนทางเหนือกับความงดงามและสง่าของสวนทางใต้
คุณสมบัติหลักและรูปแบบการเล่น
ทัวร์ชมลานภายในและลานกลางบ้าน
เดินตามเส้นทางจากลานหลัก → ลานด้านตะวันออก → ลานด้านตะวันตก → ลานด้านหลัง โดยสังเกตการใช้แสงธรรมชาติและระบบระบายน้ำอย่างชาญฉลาดในแต่ละลานระหว่างทาง และสัมผัสกับรูปแบบการจัดวาง “ลานภายในลาน”
- ประสบการณ์ที่แนะนำ: การนับจำนวนลานบ้าน การศึกษาโครงสร้างของบ้านสี่ด้าน และการเปรียบเทียบความแตกต่างด้านหน้าที่ใช้งานระหว่างลานบ้านต่าง ๆ
- เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว: ผู้รักสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์, ผู้สำรวจด้านมนุษยศาสตร์
การชื่นชมงานแกะสลักไม้ งานแกะสลักหิน และแผ่นป้าย
ลองสังเกตอย่างละเอียดที่ส่วนคานเหนือประตู กรอบหน้าต่าง ฐานเสา และคำกลอนบนแผ่นจารึก; มีระบบไกด์เสียงให้บริการภายในสวนเพื่อช่วยคุณเข้าใจได้ดีขึ้น
- ประสบการณ์ที่แนะนำ: ฟังเสียงนำชม ศึกษารายละเอียดของงานแกะสลักไม้ และอ่านเรื่องราวเบื้องหลังของแผ่นป้าย
- เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว: นักท่องเที่ยวที่สนใจวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง, ครอบครัวที่มีเด็ก
เดินเล่นชมสิ่งก่อสร้างน้ำและศาลาในสวน
พื้นที่สวนที่มีบ่อน้ำ สวนหิน ศาลา และหอคอยกระจายอยู่ทั่วบริเวณ เป็นส่วนที่ผ่อนคลายที่สุดของเส้นทางทั้งหมด
- ประสบการณ์ที่แนะนำ: พักผ่อนในศาลา ถ่ายรูปริมน้ำ และเดินเล่นอย่างสบายๆ ในสวน
- เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว: ผู้เดินทางแบบช้าๆ, ผู้รักการถ่ายภาพ
เคล็ดลับการถ่ายภาพและไอเดียการแต่งตัว
- ที่นั่งที่แนะนำ: ลานกลาง (การจัดวางแบบสมมาตร), ภาพระยะใกล้ของกรอบหน้าต่างไม้ที่สลักลวดลาย, ศาลา และองค์ประกอบน้ำ รวมถึงแผ่นป้ายที่อยู่เหนือคานประตู
- เวลาที่ดีที่สุด: ระหว่างเวลา 9 ถึง 11 น. แสงจะนุ่มนวล และความผสมผสานระหว่างแสงและเงาในลานบ้านจะสวยงามที่สุด; ควรหลีกเลี่ยงแสงแดดที่ส่องลงตรงจากด้านบนอย่างรุนแรงในช่วงกลางวัน
- ชุดแต่งตัว: เสื้อสีอ่อน กระโปรงยาว หรือชุดสไตล์จีนสมัยใหม่จะเข้ากันได้ดีที่สุดกับกระเบื้องสีเทาอมฟ้าและโทนสีไม้
- โปรดทราบ: ในสวนมีความแตกต่างระหว่างแสงและเงาอย่างชัดเจน ดังนั้นเมื่อถ่ายภาพพอร์ตเรตในสภาพแสงย้อน ควรใช้แสงเสริมด้วย นอกจากนี้ เนื่องจากพื้นมีแผ่นหินบลูสโตนปูอยู่เป็นจำนวนมาก จึงขอแนะนำให้สวมรองเท้าแบบพื้นเรียบ
คำแนะนำเกี่ยวกับอาหาร
- เต้าหู้ทอดแบบเจี้ยนสุ่ย: เดินเพียงไม่กี่ก้าวก็ถึง Ximen Dabanjing ที่นี่มีเต้าหู้ทำจากน้ำบ่อ ซึ่งถูกย่างบนไฟถ่านรอบเตาไฟส่วนรวม
- เส้นข้าวที่งอก: เป็นเอกลักษณ์ของเจี้ยนสุ่ย กรอบ นุ่ม และหวานละมุน – เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับมื้อเช้า
- ไก่ตุ๋นในหม้อดินซีเต่า: ร้านอาหารที่มีชื่อเสียงมานานในเมืองหลินอัน ซึ่งเสิร์ฟอาหารที่นึ่งในหม้อดินเผาสีม่วงท้องถิ่น
- อาหารว่าง: น้ำมะละกอ, ผงเหลียงเส้า, เค้กสิงโต, ไวน์ขาวรสกุหลาบ
การขนส่ง | จะเดินทางไปยังสวนครอบครัวจูได้อย่างไร?
- เดินเท้า (แนะนำ)
จากถนนหลินอันในเมืองเก่าเจี้ยนสุ่ย ใช้เวลาเดินประมาณ 10–15 นาที โดยมีซอยแคบๆ ที่ปูด้วยแผ่นหินสีฟ้าเรียงรายตลอดเส้นทาง - ขับรถเอง
ไม่ได้รับอนุญาตให้รถยนต์เข้าภายในเมืองเก่า; คุณสามารถจอดรถที่ลานจอดรถบริเวณรอบนอกเมืองได้ในราคาประมาณ 10 หยวนต่อวัน แล้วเดินเข้าไปได้ - รถไฟความเร็วสูงเข้าสู่เมือง
การเดินทางด้วยรถไฟความเร็วสูงจากคุนมิงไปยังเจี้ยนสุ่ยใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง เมื่อถึงที่หมาย ให้ขึ้นรถบัสสาย 919 หรือแท็กซี่ (ค่าโดยสารประมาณ 20 หยวน) เพื่อเข้าเมือง แล้วเดินไปยังเมืองโบราณ
การเข้าชมและเวลาเปิดบริการ
| โครงการ | ค่าธรรมเนียม | เวลาเปิดบริการ |
|---|---|---|
| สวนตระกูลจู | 35 หยวน | 08:00–19:00 |
| เขตเมืองเก่า | ฟรี | ทั้งวัน |
| วัดขงจื๊อในเจี้ยนสุ่ย | 40 หยวน | 08:00–18:30 |
| ตึกเฉาหยาง | 15–20 หยวน | 08:00–21:00 |
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการท่องเที่ยว
ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่สบายที่สุด ส่วนในฤดูร้อน ควรหลีกเลี่ยงช่วงกลางวัน โดยเวลา 9–11 น. เป็นช่วงเวลาที่สบายที่สุดสำหรับการเที่ยวชมสวน ส่วนในฤดูหนาว อุณหภูมิเฉลี่ยในเจี้ยนซิงอยู่ที่ 15–20 °C ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินเล่นอย่างสบายๆ เพื่อหลบหนีความหนาว
ระยะเวลาการพักที่แนะนำ
- ทัวร์จุดเด่น: 1.5 ชั่วโมง, ครอบคลุมลานกลางและสวน
- ทัวร์เชิงลึก: อย่างน้อย 2 ชั่วโมง โดยเข้าชมวัดแต่ละแห่งเพื่อชมงานแกะสลักไม้และแผ่นจารึก
- แผนการเดินทางที่แนะนำ: ครึ่งวัน (สวนตระกูลจู + วัดขงจื๊อ + ดาบันจิง)
มีแผนอะไรสำหรับพื้นที่รอบข้างบ้าง?
- วัดขงจื๊อในเจี้ยนสุ่ย: อยู่ภายในระยะเดินเท้า มีขนาดเป็นเมืองใหญ่อันดับสองรองจากเมืองคูฟูเท่านั้น และมีการแสดงดนตรีโบราณทุกสุดสัปดาห์
- ตึกเฉาหยาง: ขึ้นหอคอยเพื่อชมเมืองโบราณที่มีหลังคาปูกระเบื้องสีฟ้าจากด้านบน
- ซีเหมิน ต้าป๋อจิง: ประสบการณ์อาหารริมทางกับเต้าหู้ย่าง
- ถนนซีเตา: ค่ำคืนที่คึกคัก พร้อมด้วยเครื่องปั้นดินเผาสีม่วงทำมือและอาหารริมทาง
- ทางรถไฟรางแคบแบบมิเตอร์: สะพานชวงหลง สะพานเซียงฮุย และบ้านเรือนแบบพื้นเมืองตุานซาน – สถานที่เหล่านี้สามารถจัดเข้าในโปรแกรมของวันที่สองได้
คำแนะนำสำหรับการเดินทาง
- คู่มือ: ในบริเวณนี้มีระบบไกด์เสียงให้บริการ; เราแนะนำให้คุณเปิดระบบนี้ขึ้น มิฉะนั้น คุณอาจเพียงแต่ดู ‘บ้าน’ เหล่านั้นโดยไม่ได้เข้าใจอย่างแท้จริงว่าสิ่งที่ทำให้บ้านเหล่านี้มีความพิเศษคืออะไร
- เส้นทางการจัดส่ง: เนื่องจากมีลานภายในหลายแห่งและทางเดินค่อนข้างแคบ เราแนะนำให้เดินตามเส้นทาง ‘ลานหลัก → ลานด้านตะวันออก → ลานด้านตะวันตก → ลานด้านหลัง’ เพื่อหลีกเลี่ยงการต้องเดินย้อนกลับ
- ช่วงเวลาที่คึกคักที่สุด: เนื่องจากมีกลุ่มนักท่องเที่ยวจำนวนมากในช่วงวันหยุดราชการ เราแนะนำให้มาตั้งแต่เช้าเมื่อสวนเปิดประตู
- พื้น: มีแผ่นหินบลูสโตนและธรณีประตูจำนวนมาก ผู้สูงอายุและเด็กควรระมัดระวังเมื่อเดินขึ้นลงบันได
คำถามที่มักถูกถาม (FAQ)
สวนตระกูลจู คุ้มค่าที่จะไปเยี่ยมชมหรือไม่?
สถานที่นี้คุ้มค่าที่จะมาเยี่ยมชมอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นบ้านพักส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของยูนนาน มีห้อง 214 ห้องและลาน 42 แห่ง งานแกะสลักไม้และข้อความบนแผ่นจารึกที่นี่เต็มไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรม ทำให้ที่นี่เป็นจุดท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในเมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย
ค่าเข้าชมสวนตระกูลจูเท่าไร?
35 หยวน; เวลาเปิดบริการ: 08:00–19:00
การเที่ยวชมสวนตระกูลจูใช้เวลาเท่าไร?
เราแนะนำให้จัดเวลาไว้ประมาณ 1.5–2 ชั่วโมง; หากท่านต้องการชมงานแกะสลักไม้และแผ่นจารึกในวัดแต่ละแห่ง ท่านอาจต้องการจัดเวลาไว้มากกว่า 2 ชั่วโมง
ต้องไปอย่างไรถึงสวนตระกูลจู?
จากถนนหลินอันในเมืองเก่าเจี้ยนสุ่ย ใช้เวลาเดินประมาณ 10–15 นาที; หากเดินทางด้วยรถยนต์ คุณจะต้องจอดรถที่หนึ่งในลานจอดรถบริเวณรอบนอก แล้วเดินไปยังสถานที่นั้น
สถานที่ไหนน่าไปเที่ยวมากกว่ากัน: สวนตระกูลจู หรือวัดขงจื๊อ?
เราแนะนำให้ไปเยี่ยมชมทั้งสองแห่ง ที่สวนตระกูลจู คุณสามารถชมบ้านเรือนและสวนแบบดั้งเดิมได้ ส่วนที่วัดขงจื๊อ คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของการสอบเข้าราชสำนัก และเพลิดเพลินกับการแสดงดนตรีโบราณได้ ทั้งสองแห่งอยู่ใกล้กันพอที่จะเดินไปได้ ดังนั้นคุณสามารถจัดเวลาครึ่งวันไว้เพื่อเยี่ยมชมทั้งสองแห่งได้
มีทัวร์ที่มีไกด์นำเที่ยวหรือไม่?
ในสวนมีระบบไกด์เสียงให้บริการ เราแนะนำให้เปิดระบบนี้ขึ้น เพราะจะช่วยเพิ่มพูนความเข้าใจของคุณได้อย่างมาก
แผนการเดินทางที่แนะนำ CTA
สวนตระกูลจูเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของเมืองเก่าเจี้ยนสุ่ย เราแนะนำให้รวมการเยี่ยมชมที่นี่กับวัดขงจื๊อและบ่อน้ำดาบันจิง เพื่อสร้างแผนการท่องเที่ยวครึ่งวัน:

- ทัวร์วัฒนธรรมครึ่งวันที่เจี้ยนสุ่ย: หอเฉาหยาง → สวนตระกูลจู → วัดขงจื๊อ → ดาบันจิง
- ทริปสองวันไปยังเจี้ยนสุ่ย: สวนตระกูลจู → รถไฟจำลอง → พระอาทิตย์ตกที่สะพานชวงหลง
- ทัวร์ 3 วันในเขตฮองเหอ: เมืองโบราณเจี้ยนสุ่ย → ถ้ำนกนางแอ่น → ทุ่งนาขั้นบันไดหยวนหยาง





